
Vi forlod Wangerooge klokken 9:00, og var først i Cuxhaven 03:15.
Nøj det var træls at kæmpe imod tidevandet i Elbens munding. Retfærdigvis skal det jo siges, at vi som nævnt igår, brugte det meste af dagen på bunden af vadehavet uden at sejle.
Nå, men vi (med Vi mener jeg Ron fra Holland og jeg) forlod Cuxhaven igen 06:30 for at fange tidevandet til Brünsbuttel hvor Nord-ostsee kanal starter. Det var også en smule spændende i det meget trafikerede farvand på Elben. Det var tåget og regnede, så store containerskibe dukkede frem af tågen ganske kort før de passerede os. Det gik nu uden drama, for vi blev bare på ydersiden af sejlrenden. To timer senere var vi kommet de 32 km til Brünsbuttel hvor vi gik gennem slusen og lagde os i havnen. Resten af dagen står på kaffe og søvn i nævnte rækkefølge, før vi i morgen sejler 100 km til Kiel.

Hej Michael
Super godt sejlet. Godt at du og Hollænderen holdt sammen undervejs, så I kunne hjælpes ad, hvis uheld skulle indtræffe. Så er det altså Nord-Ostsee-Kanal’en det gælder. Det er vel den man også kalder Kielerkanalen? God tur videre nordover.
Genau. Kielerkanalen lyder bare ikke så fancy og internationalt:)
Det må være det modsatte af Den Flyvende Hollænder. Og godt I er kommet frem i god – men søvnig – behold.